Realizan encuesta en Japón sobre qué obras merecen una versión live action y la respuesta general es: “No, gracias”

Ahorita no joven, tal vez mañana.
Después de bodrios como la película de Death Note o Dragon Ball Evolution es entendible la respuesta de los fans | Imagen: Toei Animation

Tanta admiración y cariño sentimos los fanáticos por nuestras obras de manga o anime favoritas que, cuando presenciamos cómo un estudio que ha comprado los derechos de un título específico lo destripa y lo humilla al realizarle una versión live action, no podemos evitar sentir una mezcla de pena y frustración.

Y es que, hemos tenido tan mala suerte con las adaptaciones a imagen real de este tipo de obras, que cuando se anuncia una nueva el sentimiento general es de aversión, o por lo menos así lo demostró la encuesta que recientemente Yahoo! realizó en el país del Sol naciente.

¡No queremos más adaptaciones live action!

En esta encuesta se le preguntó a más de mil hombres y mujeres con edades de entre los 15 y 60 años, qué mangas o animes les gustaría ver adaptados en imagen real. Aunque hubo personas que respondieron adecuadamente a lo que se les cuestionaba, la mayoría prefirió no mencionar ninguna obra, sino simplemente contestar: “Ninguna” o “Prefiero que no hagan nada”.

¡Gracias por nada Dragon Ball! | Imagen: 20th Century Studios

Esta opinión no es exclusiva de Japón, sino que se ha extendido alrededor del mundo. ¿La razón? Los innumerables bodrios que hemos tenido que presenciar: desde la catastrófica Death Note producida por Netflix hasta esa obra que simplemente no debió nacer: Dragon Ball Evolution. Aun así hubo personas que sí mencionaron algunas obras, siendo el top diez de la encuesta el siguiente:

  • Ninguna: 456 votos
  • Kimetsu no Yaiba: 60 votos
  • Shingeki no Kyojin: 48 votos
  • Jujutsu Kaisen: 34 votos
  • Naruto: 24 votos
  • Detective Conan: 18 votos
  • My Hero Academia: 15 votos
  • Jojo’s Bizarre Adventure: 15 votos
  • Slam Dunk: 15 votos
  • Hunter x Hunter: 14 votos

¿Pero qué les hicieron a nuestros muchachos? | Imagen: Netflix

La culpa de esta situación recae en las productoras que no han sabido cómo trasladar el espíritu de los títulos que adaptan, pues ejemplos de live action realizados por fans hay bastantes, y algunos de estos han demostrado ser tan buenos como la obra original.

Y a ti, ¿qué anime o manga te gustaría ver adaptado a live action?

***

No te pierdas el mejor contenido de Código Espagueti en YouTube.

ANUNCIO