El fin de semana, los fans latinoamericanos de Dragon Ball Super iniciaron una enorme polémica por el lanzamiento del nuevo opening de la serie para nuestra región.
Al igual que ocurrió con el primer opening, la mayoría de los fanáticos de la serie se manifestaron en contra de la interpretación, sobre todo porque dejaron fuera a Ricardo Silva, quien cantó la más famosa versión de “Chala head chala” en los lejanos años noventa.
Pero el interprete de Limit Break x Survivor, el nombre original de la canción, no es cualquier cantante. El interprete es Pascual Reyes, el vocalista de San Pascualito Rey.
Justo por lo anterior, el Twitter personal de Pascual Reyes se llenó de comentarios de haters, que criticaron su interpretación. Por si fuera poco, la mayoría comentaba que “no era un verdadero fan” por referirse a la serie como “Dragon Ball Z Super”.
https://twitter.com/Kz_Edu/status/1044082468750598144
https://twitter.com/trejo_lp/status/1044319748400582659
Dragon ball z súper? con la avalancha que seguramente te caerá encima aprenderás a no hacer las cosas solo por dinero.
Pésimo trabajo en ese opening, muy lamentable para los fans que esta vez esperaban algo bueno.— Pedro Hernandez (@domino_kun) September 24, 2018
Borra esto porque te lloveran las críticas negativas y pesimos comentarios.
La verdad, no cantaste bien y la pronunciación del inglés fue horrible, pero no toda es tu culpa, también del estudio y director musical.
Ah y escribiste mal el nombre de la serie, no es Z Super.— Alextastico (@Alextastico1) September 24, 2018
Primeramente señor con todo respeto, No me gustó en lo más mínimo como quedó el Opening, segundo, lo considero una falta de respeto y una cachetada al público que consumimos dicho producto, tercero, usted debería de contar como fue el proceso de grabación, si fue solo una toma o
— José Raúl Martínez 🇻🇪🇯🇵 (@JRShane94) September 24, 2018
Placer? el único placer es poner en silencio ese opening, por trabajos como esos es que los doblajes cada vez son peores, debiste reconocer que el puesto te quedaba grande, y candiani y CN debieron traer a personal con verdadero interés en cantar, traducir y dirigir, asco total
— Gah (@Gah_el_noruego) September 24, 2018
La verdad fue muy malo, normalmente no digo nada… pero en este caso realmente no hay ni como defenderlo, honestamente me gustaria saber quienes son los resposables y que hagan algo al respecto, tal vez (en su estilo) usted sea bueno, pero aqui no le quedo bien.
— kal-el (@fherX5) September 24, 2018
https://twitter.com/AstronomoLa/status/1044353848381526018
La neta no es por venir a insultar pero la verdad no contaste bien y me sorprende siendo que eres el vocalista de una banda de rock
Yo que tú pensaría mejor que quieres ser de grande :v— Ismael (@mutter_ortiz) September 24, 2018
https://twitter.com/DannyElSucio/status/1044363118640533504
https://twitter.com/DarkDrex/status/1044266924325113861
Contrario a lo que normalmente pasa en estos casos, Pascual Reyes le respondió a los “trolls de internet”, y la mayoría de sus respuestas fueron bastante buenas:
Yes!!!!! Soy yo! Dame un abrazo!
— Pascual Reyes (@pascualreyes) September 24, 2018
"no he escuchado tus trabajos…pero este no fue el mejor"?? oooook…. escúchalos y después me arrestas! https://t.co/3jxMgFwUqT
— Pascual Reyes (@pascualreyes) September 24, 2018
pues escucha! busca SAN PASCUALITO REY en todas las plataformas… https://t.co/5kgBUV8gR1
— Pascual Reyes (@pascualreyes) September 24, 2018
jaja…estás tratando de usar tus poderes para convencerme??? https://t.co/FbRhdhG79i
— Pascual Reyes (@pascualreyes) September 24, 2018
¿El fandom de Dragon Ball es nocivo? No lo sabemos, pero creemos que -la verdad- tampoco está tan mal la canción de Pascual Reyes.
