La más emblemática voz de Goku (en Latinoamérica) regresará a darle vida al personaje.
Todos los que crecimos viendo Dragon Ball y Dragon Ball Z a lo largo de los noventa, odiamos la decisión de cambiar la mayoría de las voces de la serie en español latino cuando se lanzó Dragon Ball Z Kai, la remasterización en HD de Dragon Ball Z.
Tuvimos que esperar hasta el lanzamiento en cine de las nuevas películas del universo creado por Akira Toriyama para volver a escuchar a Mario Castañeda (Goku), René García (Vegeta), Patricia Acevedo (Milk), y Gerardo Reyero (Freezer), entre otros.
El buen recibimiento de las películas, un golpe justo en la nostalgia de los fans de la serie, llevó a que Toei decidiera que la última parte de Dragon Ball Z Kai (correspondiente a la saga de Boo) volverá a contar con los actores de voz con los que todos crecimos, incluyendo a Mario Castañeda como Goku:
Hola… A los fans de DB: Después de pláticas con TOEI… El día de hoy volví a grabar "Hola, soy Goku" Para Dragon Ball KAI – Majin Boo:.
— Mario C Castañeda P. (@ccp_mario) February 9, 2016
El director de la serie, Luis Alfonso Mendoza (Gohan adulto), también confirmó el regreso de Castañeda y Patricia Acevedo (Milk), además del retorno de la plana mayor de los actores con los que crecimos, incluyendo a René García (Vegeta), Laura Torres (Goten), Eduardo Garza (Krilin), Gabriela Willer (Trunks), Ricardo Hill (Kaiosama), Ricardo Mendoza (Yamcha) y José Lavat (narrador).
Amigos con mucho gusto les informo que mi amigo Mario Castañeda está trabajando conmigo en Dragon Ball Z Kai. 🙂 pic.twitter.com/LmYbGF2V7D
— Luis Alfonso Mendoza (@7luismendoza) February 9, 2016
Y sigue el TALENTO presente en Dragon Ball Kai. Gracias amigo @RicardoHill7 estamos recordando las buenas épocas. pic.twitter.com/5o5sS79akM
— Luis Alfonso Mendoza (@7luismendoza) February 11, 2016
Más buenas noticias. Grabando Dragon Ball Z Kai con mi buen amigo Kakaroto. @7luismendoza y @renegarcia900 pic.twitter.com/3E1SQiqDwC
— Luis Alfonso Mendoza (@7luismendoza) February 9, 2016
Es un placer trabajar con los gigantes del doblaje en Dragon Ball Z Kai. @GerardoReyero muy profesional. pic.twitter.com/958t1PY5v5
— Luis Alfonso Mendoza (@7luismendoza) February 10, 2016
Grandes amigos reunidos en Dragon Ball Z Kai. Gracias X permitirme dirigirlos en este importante proyecto @LaloGarx pic.twitter.com/EHRoB1crJF
— Luis Alfonso Mendoza (@7luismendoza) February 10, 2016
Con esto, es muy probable que, cuando llegue a la televisión, Dragon Ball Super también cuente con las voces originales en su doblaje.
