Naruto guarda un secreto y significado en los nombres de sus protagonistas que hacen referencia a algunos detalles de sus personalidades o de su historia, un detalle que sin duda resulta genial. Es por eso que te contaremos el verdadero significado de los nombres del Equipo 7.
Naruto
Imagen: Pierrot
Naruto proviene de “narutomaki”, que se refiere a una pequeña torta de pasta de pescado que es uno de los ingredientes principales del ramen. Y si ya conoces al ninja rubio esto no te resultará una completa sorpresa. Pues como lo ha explicado en más de una ocasión Masashi Kishimoto, el ramen es la comida favorita tanto de él como del protagonista de su serie. El ingrediente, que tiene forma de rollo, también va en concordancia con el apellido de Naruto y el de su clan, Uzumaki. Esta palabra significa “espiral”, que curiosamente también se puede ver en el Rasengan, el Ninjutsu de su familia que aprendió de manera indirecta.
Sasuke
Imagen: Pierrot
Originalmente el nombre Sasuke proviene del legendario ninja Sasuke Sarutobi, un guerrero que existe entre la realidad y la ficción en diferentes obras desde cuentos para niños hasta mangas como Naruto. Pero “Sasuke” también tiene un significado, y se podría traducir como “el que ayuda” o “asistente”. Algunos han tomado esto como señal de la personalidad del último heredero del clan Uchiha, aunque no es tan claro en qué sentido. Quizá solo pudimos ver este rasgo hasta que abandonó sus intentos de destruir Konoha y abandonar la idea de vengarse de Itachi.
Sakura
Imagen: Pierrot
Sakura es el nombre más sencillo de los protagonistas de Naruto, pero también tiene un fuerte significado simbólico. Sakura se refiere a la flor del cerezo cuyo color Kishimoto adaptó para el cabello de la kunoichi. La flor del cerezo es considerada la flor nacional de Japón, y simbólicamente representa un tiempo de renovación y optimismo. No podía ser de otra manera, pues su eclosión está ligada con el inicio de la primavera entre el mes de marzo y abril, que es cuando inunda las calles de Tokio y el resto del país nipón.
¿Ya sabías el significado de los nombres de Naruto?
***
NANI?, un vlog donde discutiremos los temas centrales de la agenda del entretenimiento audiovisual asiático, principalmente de la industria japonesa. No te lo pierdas en nuestro canal de YouTube.
