Goku tiene casi tantos nombres como transformaciones en Dragon Ball, y más de uno se sorprendió al enterarse que su nombre completo es Son Goku. ¿De dónde viene el nombre del saiyajin y cuál es su significado? No te despegues, que aquí responderemos todas tus dudas.
Una historia muy antigua
Como seguramente ya habrás escuchado, Dragon Ball está directamente inspirado en el libro chino Viaje al Oeste. Las aventuras del Rey Mono, un clásico de la literatura de aquel país. Muchos elementos de la novela se pasaron casi directamente a la serie de Akira Toriyama, incluidos por supuesto los nombres de sus héroes principales.
De esta manera, Son Goku es una adaptación del nombre Sun Wukong, nombre del héroe principal de Viaje al Oeste. Así que ya lo sabes, el nombre del héroe de Dragon Ball no es una mera coincidencia, y tiene su origen en esta antigua historia que también echará a volar tu imaginación.
El origen del nombre completo del saiyajin | Imagen: Toei Animation
¿Kakaroto?
Pero seguramente te estarás preguntando, ¿qué no Kakarotto es el verdadero nombre de nuestro héroe? Pues estás en lo correcto. Kakarotto es el nombre que le dieron los padres del guerrero a su pequeño. Esta es la razón por la que Vegeta lo llama así, pues así era como lo conocía su gente antes de ser enviado al planeta Tierra. Y hay una genial curiosidad detrás de su verdadero nombre: lo que pasa es que está inspirado en la palabra “carrot”, que en inglés significa zanahoria. No era raro en su planeta que la gente se llamara como las verduras en inglés, así que no te espantes.
Cuando llegó al planeta Tierra cambión su nombre a Son Goku, aunque la verdad la razón del cambio no es tan clara en la historia. Es posible que su abuelito lo bautizara con propio nombre, que era Son Gohan, convirtiéndolo de esta manera en parte de su familia de manera “oficial”.
***
NANI?, un vlog donde discutiremos los temas centrales de la agenda del entretenimiento audiovisual asiático, principalmente de la industria japonesa. No te lo pierdas en nuestro canal de YouTube.