Cultura

La polémica del término “novela gráfica” para los cómics

Una etiqueta que busca desvincular la idea de los cómics tradicionales, a menudo asociados con un público más joven.
novela gráfica cómics término correcto

En el mundo del cómic, el término“novela gráfica”ha surgido como una etiqueta que pretende elevar la forma artística, otorgándole una aparente sofisticación literaria. Sin embargo, la realidad es que la novela gráfica y el cómic son esencialmente lo mismo, y esta distinción nace más de estrategias de marketing que de diferencias fundamentales en contenido o calidad.

watchmen person reading cómics
Imagen: DC Comics

La denominación “novela gráfica” se ha popularizado como una forma de presentar los cómics como obras más serias y maduras, destinadas a un público adulto. En esencia, esta etiqueta busca desvincular la idea de los cómics tradicionales, a menudo asociados con un público más joven, y atraer a lectores más maduros. Sin embargo, el contenido de estas “novelas gráficas” sigue siendo narrativo visual secuencial, la esencia misma de lo que constituye un cómic.

El uso del término “novela gráfica” ha sido ampliamente adoptado por las editoriales como parte de su estrategia de marketing. Al presentar las historias gráficas de esta manera, buscan ampliar su audiencia y disipar estigmas asociados con los cómics tradicionales. Esto no solo ha creado una brecha artificial entre las denominaciones, sino que también ha contribuido a la percepción errónea de que la novela gráfica es una forma más elevada de expresión artística en comparación con los cómics. Como bien dice Alan Moore:

“No tengo objeciones respecto al término ‘novela gráfica’ siempre y cuando se utilice para referirse a un trabajo gráfico que pueda concebirse como una suerte de novela. Mi principal objeción es cuando se utiliza el término para referirse a una colección de seis números de Spider-Man, o algo similar, que no tiene ni la estructura ni las cualidades de una novela, pero es tal vez del mismo espesor.”

grant morrison leyendo cómics
Imagen: Especial

Es crucial comprender que, desde una perspectiva técnica y creativa, no hay una distinción significativa entre una novela gráfica y un cómic. Ambos comparten la misma base narrativa visual, utilizando combinaciones de ilustraciones y texto para contar historias.

En última instancia, el uso del término “novela gráfica” para diferenciarla de los cómics clásicos puede llevar a equívocos y contribuir a la perpetuación de estereotipos. La verdadera riqueza de estas formas de expresión artística radica en su diversidad de contenido y en la capacidad de llegar a una amplia audiencia, independientemente de la etiqueta que se les aplique.

***

NANI?, un vlog donde discutiremos los temas centrales de la agenda del entretenimiento audiovisual asiático, principalmente de la industria japonesa. No te lo pierdas en nuestro canal de YouTube.

Shares: